2003年9月,我被學校選送赴日研修學習,首次踏上這片古稱“東瀛”的土地,一切都耳目一新,天空湛藍、地面整潔、民風淳樸…雖然這個城市的一切都算不錯,但是不知道是因為首次踏出國門,一時無法適應日本現代化的快節奏,還是對語言、風土人情、生活上的諸多不習慣,自己總無法真正融入到研修工作和日常生活中。也許是中日之間一直存在著某種深深的民族矛盾,從小接受的教育是時刻提醒我們牢記歷史、勿忘國恥。也許因為我是南京人,每年12月13日那長鳴的警鐘印象尤為深刻,就在這種略有抵觸的情緒下,我度過了研修生活的前幾個月。直到那一天-,一個“鞠躬”,打破了我平淡無奇的研修生活,也改變了我接下來生活的態度。
那是一個大雪紛飛的傍晚,長野的諏訪湖像往日一樣平靜。在酒店內聽著培訓人員講解日本禮節與酒店經營管理,透過玻璃窗,望著皚皚白雪,思鄉的心猶如一粒浸透了的種子,無端地膨脹起來,思緒迷離。下課回宿舍途徑餐廳門口時,迎面走來一對白發蒼蒼、年約70多歲的老夫婦,我照例日式寒暄了一下:“初次見面請多關照。”
白發老爺爺指了指我胸口的掛牌說:“中國?研修生?”
我微笑著回答道:“是的,我來自中國南京。”
突然,老夫婦一臉嚴肅,兩人相互對視后向我深深地行了一個90度的鞠躬禮,至少停留了5秒方才緩緩起身,并誠懇地向我說了聲:
“申し訳御座いません!!”(對不起!)
這在日文中是最高級別的敬語,是日本本土人都覺得語氣嚴謹的一種表達方式,一般用于長輩身上,絕不常用!可她們怎么會對我這個素昧平生的20歲的小姑娘說呢?當時我一下子懵了,一臉迷茫,腦中充滿問號卻又不敢出聲,只是表情驚訝的望著他們。
老奶奶說:“孩子,我們沒有什么其他的意思,只是想為過去對你們國家和人民造成的巨大傷害表示深深地歉意,同時為那場戰爭殘暴的行為表示由衷的懺悔”。
我恍然大悟,思緒萬千卻詞窮到只冒得出一句:“謝謝”,然后回敬了一個90度的鞠躬禮。可能是老人的子女從餐廳里面走出來說:“快來吃飯吧,大家都等著呢!”于是我們匆匆地互相告別。
窗外的雪依舊無聲,紛紛揚揚,我內心的心緒卻如波濤洶涌的大海一般,久久不能平靜。我不知道那對日本老夫婦有過怎樣的過往經歷,也不知道他們是否到過中國,是否完全了解日本侵華這段歷史,但這都不重要,一次平常的邂逅,一個普通的鞠躬,讓我對日本人民有了另一種了解。他們中的很多人,并沒有因為日本右翼勢力蓄意歪曲歷史,而被謊言蒙蔽了雙眼,他們能夠正視自己國家和民族曾經犯下的過錯。中國《三字經》曰:“人之初、性本善”。中國人民是善良的、中華民族是善良的,同樣,每一個國家、每一個民族都有著其善良的一面,都有著許許多多善良的人們。
這一小小的插曲改變了我對研修工作和生活的態度,我學習到日本人規范的行為、敬業的精神和嚴謹的態度,也積累了許多待人處事的經驗。回到南京以后,我也盡己所能做一些促進中日青年交流,增強相互了解的工作。如今我依舊保持著這份積極陽光的熱情,用嚴謹細致的態度對待每一天的工作和生活。
聯系我們 | 網站地圖
Copyright2016@江蘇匯鴻國際集團股份有限公司 All Rights Reserved 蘇ICP備05036067號